Tradutor

segunda-feira, 14 de novembro de 2022

Confirmado... 2ª Edição do Brevet 1000 Mar de Irati.

     

    Olá, tudo bem amigos randonneurs?

    

    Confirmado! 

    

    Vêm aí a 2ª Edição do Brevet 1000 Mar de Irati, com um percurso bem próximo ao da edição de 2019, dividido em 3 trechos "pernas" sempre retornando a cidade de Atibaia, onde será a largada, os PCs dormitórios e a chegada.   


    O período de inscrições para o Brevet 1000, será de 27 de Março à 28 de Maio de 2023.

    Fique atento, pois estaremos postando mais informações neste site e nas nossas redes sociais (Facebook e Instagram).


    Grande abraço e boas pedaladas!



domingo, 24 de julho de 2022

2ª Edição do BRM 1000 Mar de Irati.

 

    Olá, tudo bem amigos?


    Já fazem 3 anos que realizamos o nosso BRM 1000 em Atibaia, foi um excelente evento que deixou muitas saudades. 

    A ideia era realizarmos esse evento novamente em 2021, mas fomos surpreendidos pela pandemia de Covid 19, que atrapalhou o nosso plano.

    Os Brevets de Atibaia da série 2022 (600, 400, 300 e 200), que serão realizados nos dias 13 e 14 do mês que vêm, servirão de referencia e início dos preparativos para o próximo BRM 1000 em 2023! 

    Esperamos voltar em breve, com mais  e boas informações.


    Grande abraço e boas pedaladas!



quarta-feira, 26 de junho de 2019

Agradecimentos e divulgação dos resultados do BRM 1000 Mar de Irati


Olá audaciosos que participaram do nosso 1º BRM 1000 em Atibaia.



Agradecemos a presença de todos que tornaram o evento um sucesso, da equipe organizadora aos ciclistas estão todos de parabéns! 

Assim como foi bem desgastante para os ciclistas, que enfrentaram quilômetros e quilômetros com muitas subidas, frio intenso durantes as noites e madrugadas e a privação do sono...

Também foi bem desgastante para a equipe organizadora, mas acredito que nos superamos e propiciamos o melhor que podíamos  para todos os participantes. Mas saibam que fomos recompensados por termos acompanhado todos vocês nesta grande jornada que foi o BRM 1000!

Segue agora o que todos estavam ansiosos, os tempos e resultados:

Resultados do BRM 1000: Clique aqui.


Estamos entrando em contato com os ciclistas que concluíram, para saber se vão querer a medalha francesa, caso ainda não tenhamos entrado em contato com algum de vocês, favor mandar e-mail solicitando a medalha francesa para:

randonneurs.litoral@hotmail.com


Logo mais estaremos divulgando as fotos do evento, caso desejem compartilhar as fotos que vocês tiraram durante o evento, para adicionarmos as nossas fotos, é só entrar em contato conosco pelo e-mail acima ou pelo whats, ficaremos muito contentes em adiona-las.


Um grande abraço a todos!






domingo, 16 de junho de 2019

Informações importantes



Olá amigos randonneurs, desculpem a demora para estar passando essas informações para vocês, pois estava num esforço para fazer uma logística das equipes da organização, onde conseguisse dispor o máximo de PCs físicos para vocês.


Seguem as informações importantes referentes ao Brevet 1000.





Local das largadas e da chegadas:

Todas as largadas e chegadas ocorrerão na Casa Branca do Lago, localizada na Av. dos Bandeirantes, 440 em frente ao Lago do Major e próximo ao Balneário Municipal de Atibaia.


Onde Estacionar :

Nas ruas próximas a casa onde será a largada, só evitando estacionar em locais proibidos ou onde requer credencial de idoso ou deficiente (sem ter a devida credencial), para evitar multas ou que o veículo seja guinchado! 


Manta térmica:

Devido a época do ano e as regiões por onde passarão terem temperaturas relativamente baixas de noite e no início da manhã, será obrigatório o porte da manta térmica, não podendo guarda-la no drop bag.


Cronograma:

Quinta 20/06: 
05:00: Início da vistoria;
05:20: Início do café da manhã; 
06:00: Largada;
07:00: Fim da largada - atrasados.
19:30: Abertura do PC dormitório 1

Sexta 21/06 
06:20: Abertura do PC dormitório 2
11:30: Fechamento do PC dormitório 1

Sábado 22/06
12:45: Fechamento do PC dormitório 2

Domingo 23/06
09:00: Encerramento do Brevet 1000


Informações dos percursos:

O mapa do percurso está atualizado (última atualização 10/06/19): 

As rodovias por onde vocês vão pedalar, são muito boas, na maior parte do percurso duplicadas, com algumas exceções, nessas exceções tem baixo a médio tráfego de veículos, excluindo um trecho de 5,7 km na SP 63 da Rod. Dom Pedro I ao acesso de Itatiba, onde pedimos cuidado redobrado de todos, por conta do asfalto ruim e do trefego intenso de veículos!

A Casa de Atibaia vai ser o local dos PCs dormitórios, o  local do drop bag e onde ofereceremos refeições. 

Sobre o drop bag, pedimos que os participantes que além da bolsa com os itens que julguem necessários, como roupas sobressalentes, itens de higiene e itens sobressalentes, suplementos, etc... 

Aconselhamos levar também toalha, lençol de solteiro e travesseiro. Para serem entregue na vistoria, onde iremos identificar tudo e guardar na casa, para vocês utilizarem nas passagens pelos PCs dormitórios.


Postos de Controle:

Alguns dos quatorze* PCs do percurso serão virtuais, segue abaixo:  

* Excluido o PC15 chegada.

PC 1: Posto Frango Assado - Carvalho Pinto 24h

Km 93 da SP 70  ( 095 km) 
Físico
Abertura:          09:10 Quinta
Fechamento:    13:05 Quinta

PC 2: Empório Serra à Vista
Km 14 da SP 123 - Floriano R. Pinheiro ( 146 km) 
Virtual
Abertura:         10h50 Quinta
Fechamento:   16h55 Quinta

PC 3: Centro de Apoio - Basílica de Aparecida  

Aparecida - SP ( 196 km) 
Físico
Abertura:         12:30 Quinta
Fechamento:   20:40 Quinta

PC 4: Auto Posto Andreia 

km 11 da SP 123 - Floriano R Pinheiro  ( 250 km) 
Virtual*
Abertura:         14:20 Quinta
Fechamento:   00:45 Sexta
* Será físico para os últimos ciclistas, devido horário de funcionamento do posto.

PC 5: Posto Frango Assado - Carvalho Pinto 24h
km 93 da SP 70  ( 298 km) 
Físico
Abertura:         15:55 Quinta
Fechamento:   04:20 Sexta

PC 6: Casa Branca do Lago / Dormitório 1

Av. dos Bandeirantes nº 440  Atibaia ( 393 km) 
Físico
Abertura:         19:05 Quinta
Fechamento:   11:30 Sexta

PC 7: Posto Ipiranga e Rest. D. Pedro Itapeva 24h 

km 925 da BR 381  ( 460 km) 
Virtual
Abertura:          21:20 Quinta
Fechamento:    16:30 Sexta

PC 8: Posto Ipiranga e Lanch. Capixaba 24h

km 825 da BR 381  ( 566 km) 
Físico
Abertura:          00:50 Sexta
Fechamento:    00:30 Sábado

PC 9: Posto e Rest. Estação Cometa

km 910 da BR 381  ( 649 km) 
Virtual
Abertura:          03:40 Sexta
Fechamento:    06:40 Sábado

PC 10: Casa Branca do Lago / Dormitório 2 

Av. dos Bandeirantes nº 440 - Atibaia ( 730 km) 
Físico
Abertura:          06:20 Sexta
Fechamento:    12:45 Sábado

PC 11: Posto Ipiranga Renovar 24h - Jundiaí

Km 63 da SP 360  ( 792 km) 
Físico
Abertura:          08:25 Sexta
Fechamento:    17:25 Sábado

PC 12: Auto Posto 91 Shell Churrascaria Fonte 2 - 24h 

Km 36 da SP 75  ( 844 km) 
Virtual
Abertura:          10:10 Sexta
Fechamento:    21:20 Sábado

PC 13: Posto Pavão Castelinho e Rest. Sukão 24h

Km 12 da SP 75 ( 877km) 
Físico
Abertura:          11:15 Sexta
Fechamento:    23:45 Sábado

PC 14: Posto Ipiranga Renovar 24h - Jundiaí

km 63 da SP 360  ( 947 km) 
Físico
Abertura:          13:35 Sexta
Fechamento:    05:00 Domingo

PC 15: Casa Branca do Lago / Chegada

Av. dos Bandeirantes nº 440 - Atibaia  (1009 km) 
Físico
Abertura:          17:20 Sexta
Fechamento:    09:00 Domingo

Observação: Nos postos de controle físico estaremos oferendo: água e isotônico, bananas e maças, paçoquinhas, clube social, bananinhas cristalizadas. Observação: Nos PCs dormitórios ofereceremos também refeições.



Grupo Whatsapp:

Estaremos criando um grupo de Whatsapp com todos os participantes do Brevet 1000, para tirar dúvidas nos dias que antecedem e para nos comunicarmos durante o evento.



Coisa que todos estão cansados de saber, mas é necessário comentar:


- Dicas e recomendações importantes: 

- Portar todos os equipamentos obrigatórios para participar do evento, para não correr o risco de não largar ou de ser desclassificado durante o evento.

- Passaportes: Cuidar muito bem do mesmo, sempre apresenta-lo nos postos de controle, para que seja registrado a passagem pelos mesmos, nunca o perca! Pois sem ele, o seu resultado não será validado!

Carro de Apoio:

Os ciclistas que tiverem carro de apoio, só podem receber ajuda do mesmo nos Postos de Controle (PC's). Os carros de apoio devem se dirigir rapidamente para o PC seguinte, não podendo parar no acostamento ou em qualquer ponto / lugar no percurso entre os PCs, muito menos acompanhar os ciclistas!
O desrespeito dessas orientações, será considerado ajuda externa, e resultará na desclassificação do(s) ciclista(s) que estiverem sendo seguido(s) ou ajudado(s) por este carro.


Grande abraço a todos.




sexta-feira, 14 de junho de 2019

Nova camisa Randonneurs Litoral - pré-venda.



Olá amigos randonneurs.

Após muitos pedidos e um longo tempo, efetuamos um pedido de 50 camisas Randonneurs Litoral, sim uma nova camisa do clube!


Já aprovamos a arte final (imagem acima) e a estimativa de entrega pela confecção é para o final da 1a. quinzena de Junho.


As camisas serão confeccionadas pela Silque e serão em tecido Dry "tipo colmeia", com zíper inteiro embutido, 4 bolso com zíper e lista refletiva.

E estaremos disponibilizando os seguintes tamanhos:

Observação: Exceto o tamanho EGG

Como o número deste primeiro lote é limitado, estamos abrindo uma pré-venda das camisas...

Entraremos em contato em até 48h após o envio do seu pedido, com os dados para efetuarem o pagamento.

E assim que elas chegarem, estaremos efetuando o sorteio de uma camisa, para um dos que votaram na enquete que fizemos sobre a escolha de cores!


Grande abraço e boas pedaladas!


segunda-feira, 10 de junho de 2019

Planilhas de Rota e Relação dos Postos de Controles



Olá amigos randonneurs que vão pedalar no nosso BRM 1000.

Estamos disponibilizando as planilhas de rota, isso mesmo...

Planilhas, como o percurso é dividido em três pernas (partes), sempre iniciando em Atibaia, elaboramos uma planilha para cada perna (parte) do percurso, para visualiza-las clique nos links abaixo

Planilha Perna 1: Clique aqui
Planilha Perna 2: Clique aqui
Planilha Perna 3: Clique aqui

Abaixo também estamos relacionando todos os postos de controle:

PC 0 Largada: Casa Branca do Lago 
Av. dos Bandeirantes nº 440  Atibaia - SP ( 000 km)
Início vistoria:   05:00 
Café da Manhã: 05:20
Largada :            06:00  (Atrasados até às 07:00)

PC 1: Posto Frango Assado - Carvalho Pinto 24h
Km 93 da SP 70  ( 095 km)
Abertura:          09:10 Quinta
Fechamento:    13:05 Quinta

PC 2: Empório Serra à Vista
Km 14 da SP 123 - Floriano R. Pinheiro ( 146 km)
Abertura:         10h50 Quinta
Fechamento:   16h55 Quinta

PC 3: Centro de Apoio - Basílica de Aparecida  
Aparecida - SP ( 196 km)
Abertura:         12:30 Quinta
Fechamento:   20:40 Quinta

PC 4: Auto Posto Andreia 
km 11 da SP 123 - Floriano R Pinheiro  ( 250 km)
Abertura:         14:20 Quinta
Fechamento:   00:45 Sexta

PC 5: Posto Frango Assado - Carvalho Pinto 24h
km 93 da SP 70  ( 298 km)
Abertura:         15:55 Quinta
Fechamento:   04:20 Sexta

PC 6: Casa Branca do Lago / Dormitório 1
Av. dos Bandeirantes nº 440  Atibaia - SP  ( 393 km)
Abertura:         19:05 Quinta
Fechamento:   11:30 Sexta

PC 7: Posto Ipiranga e Rest. D. Pedro Itapeva 24h 
km 925 da BR 381  ( 460 km)
Abertura:          21:20 Quinta
Fechamento:    16:30 Sexta

PC 8: Posto Ipiranga e Lanch. Capixaba 24h
km 825 da BR 381  ( 566 km)
Abertura:          00:50 Sexta
Fechamento:    00:30 Sábado

PC 9: Posto e Rest. Estação Cometa
km 910 da BR 381  ( 649 km)
Abertura:          03:40 Sexta
Fechamento:    06:40 Sábado

PC 10: Casa Branca do Lago / Dormitório 2 
Av. dos Bandeirantes nº 440 - Atibaia ( 730 km)
Abertura:          06:20 Sexta
Fechamento:    12:45 Sábado

PC 11: Posto Ipiranga Renovar 24h - Jundiaí
Km 63 da SP 360  ( 792 km)
Abertura:          08:25 Sexta
Fechamento:    17:25 Sábado

PC 12: Auto Posto 91 Shell Churrascaria Fonte 2 - 24h 
Km 36 da SP 75  ( 844 km)
Abertura:          10:10 Sexta
Fechamento:    21:20 Sábado

PC 13: Posto Pavão Castelinho e Rest. Sukão 24h
Km 12 da SP 75 ( 877km)
Abertura:          11:15 Sexta
Fechamento:    23:45 Sábado

PC 14: Posto Ipiranga Renovar 24h - Jundiaí
km 63 da SP 360  ( 947 km)
Abertura:          13:35 Sexta
Fechamento:    05:00 Domingo

PC 15: Casa Branca do Lago / Chegada
Av. dos Bandeirantes nº 440 - Atibaia  (1009 km)
Abertura:          17:20 Sexta
Fechamento:    09:00 Domingo

Lembrando que os PCs na Casa Branca do Lago em Atibaia (PC 5 e PC 10), além de serem dormitórios, serão o local dos drop bags e onde estaremos oferendo refeições aos participantes.

Até quinta- feira estaremos passando quais PCs serão físicos e quais serão virtuais.

Bom planejamento e estudo da rota a todos! 


        

quinta-feira, 16 de maio de 2019

Nota importante - Alteração do percurso


Informamos a todos que por motivo de segurança, tivemos que efetuar alterações no percurso do Brevet 1000, alterando totalmente a segunda perna e parcialmente a terceira perna, com essas alterações evitamos os arredores de Campinas. 

Mesmo com essas modificações, que não foram poucas, conseguimos manter quase a mesma distância e altimetria do percurso anterior.


Já atualizamos as postagens anteriores, onde é possivel  verificar os mapas com as distâncias e as altimetrias de cada perna do percurso. 

Contamos com a compreensão de todos.

Um grande abraço e boas pedaladas!